In ‘Notes From Metropolis’ by Christopher Lineberry, the artist uncovers information at the North Carolina State Archives about the 1957 Greensboro "Morals Trial."